"הלוויין שולח לנו הודעות מוזרות."

Translation:The satellite is sending us strange messages.

August 10, 2016

6 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/Carlahna

Remember kids, cyberbullying is never okay. If you're being harrassed by a satellite sending weird messages to you, tell an adult... or NASA.


https://www.duolingo.com/profile/IngeborgHa14

Well, לַוְיָן is a nice loan translation of Russian Спутник (sputnik, i.e. travelling compagnion), the first Soviet spacecraft, from the verb לִוָּה accompany, escort.


https://www.duolingo.com/profile/Beoski

I really appreciate these comments from you Ingeborg. Knowing a bit of the etymology helps it stick. Thanks for taking the time.


https://www.duolingo.com/profile/JewishPolyglot

That's interesting to think about... if satellites could talk of their own free will, what would they say?


https://www.duolingo.com/profile/YaliSela

"It's so cold here.. does anyone have a sweater I could borrow?"


https://www.duolingo.com/profile/Hava_Dorit

Sorry that I could only upvote your comment to a less severe negative number. Maybe something in the wiring went wrong, making the satellite send strange messages.

Learn Hebrew in just 5 minutes a day. For free.