Translation:I am waiting for the New Year's holidays.
I don't understand why year is always different. In this dictionary - http://dictionary.reverso.net/english-french/New%20Year - "nouvel an" and "nouvelle annee" are both listed. I've also heard "l'an dernier"... On the other hand, the greeting is "bonne annee." Oh, well, I guess it's one of those things you just have to remember.