"Nous mangeons et buvons quotidiennement."

Traduction : Wir essen und trinken täglich.

[metzger233702]

quelle est la différence entre "jeden Tag" et "täglich"

[Weezzle]

täglich = quotidien;
jeden Tag = chaque jour
Le sens est le même, seulement une construction différent.

[DaMam5]

"Täglich, essen wir und trinken"devrait être accepté

[Langmut]

C'est un peu bizarre, comme si tu avais oublié "trinken" et l'ajoutes après coup. En tout cas il ne faut pas mettre une virgule après "Täglich". Essaie avec "Täglich essen und trinken wir."

[TPuEUqTX]

Suis-je idiote !!! j'ai répondu "wöchentlich" ... ah ! si je pouvais de temps en temps , y'a des kilos qui s'enfuiraient ! Allez TP ... , on se reconcentre !!!