1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Ela tenta."

"Ela tenta."

Traducción:Ella lo intenta.

February 6, 2014

9 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/ericktijerino

tratar y probar puden ser sinonimos dependiendo del contexto


https://www.duolingo.com/profile/chikilina7

trata es sinonimo de intentar


https://www.duolingo.com/profile/RobJaisonJV

Probar es totalmente diferente de intentar, por ejemplo "intentar probar algo" tiene sentido, "probar intentar algo" no tiene sentido.


https://www.duolingo.com/profile/ximena_tm90

tratar o intentar!


https://www.duolingo.com/profile/Marcelloborn

Son lo mismo, palabras sinonimas


https://www.duolingo.com/profile/coronel_08

ella prueba también es correcto


https://www.duolingo.com/profile/Pr17
  • 239

ela tenta......traduzco: ella prueba y me la da como mal, cuando en las traduciones viene la palabra "prueba"


https://www.duolingo.com/profile/JujuChiches

En portugués no utilizan los pronombres?


https://www.duolingo.com/profile/JorgeMaxim20

Es correcto ella intenta.

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.