Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"Nagyon csinos vagy!"

Translation:You are very pretty!

2 years ago

6 Comments


https://www.duolingo.com/Arcaeca
Arcaeca
  • 17
  • 14
  • 6
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 2

So what's the difference between csinos and szép and gyönyörű? Are they all just different degrees of prettiness?

2 years ago

https://www.duolingo.com/Shamarth
Shamarth
  • 16
  • 16
  • 15
  • 11
  • 11
  • 10
  • 9

"Szép" is the general pretty/beautiful. "Gyönyörű" is very beautiful, gorgeous. "Csinos" is mostly used when a girl is dressed nicely, attractively.

2 years ago

https://www.duolingo.com/dqJacO
dqJacOPlus
  • 16
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 12
  • 12
  • 11
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 5
  • 5
  • 4

Do any of the correspond to "cute"?

1 year ago

https://www.duolingo.com/Wazav94
Wazav94
  • 20
  • 10
  • 9
  • 3
  • 3

I would say not more than cute corresponds to pretty, nice, beautiful in English :D cute is aranyos, cuki (the latter is rather what kids say)

1 year ago

https://www.duolingo.com/Benjiii1989

There we go. Gonna use that one tonight.

2 years ago

https://www.duolingo.com/BigWayne19
BigWayne19
  • 20
  • 12
  • 11
  • 8

--------- and guys ? do guys get to be csinos ? . . .

Big 14 mar 18

7 months ago