"Nam châm"

Translation:Magnet

August 10, 2016

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/AnCatDubh

Sino-Vietnamese cognate from:

  1. 南 ‘south’

Mandarin: nán

Cantonese: naam

Sixian: nàm

  1. 針 ‘needle’

Mandarin: zhēn

Cantonese: zam1

Hokkien: cham

Not sure if this compound is used in Chinese though.

August 10, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Mu6OVm

So it seems that the concept of magnet appeared related to the compass (even if the word for compass is different).

Also that they had the south as reference, as opposed to the West where we always think in locating the North.

May 6, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Mmoaa

chỉ nam châm

March 9, 2019
Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.