Duolingo jest napopularniejszą metodą nauki języków na świecie. A co najlepsze, jest w 100% darmowe!

"She sees the girls."

Tłumaczenie:Ona widzi te dziewczynki.

2 lata temu

3 komentarze


https://www.duolingo.com/somix12
somix12
  • 17
  • 10
  • 8

"She sees the girls" - "Ona widzi te dziewczynki " a czy błędem by było tłumaczenie : "ona patrzy na dziewczynki "?

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Emwue
Emwue
  • 24
  • 12
  • 11
  • 9
  • 4
  • 2
  • 218

Tak, ponieważ „Ona patrzy na dziewczynki” = 'She looks at the girls'.

Patrzenie, to już prawie gapienie się, aktywnie kierujesz na kogoś lub coś wzrok; widzisz kogoś(lub coś) gdy ten ktoś zaledwie znajduje się w twoim polu widzenia i niekoniecznie musisz chcieć go oglądać(np.: „Zamiast filmu widzę jakiegoś draba który nie chce usiąść”).

2 lata temu

https://www.duolingo.com/somix12
somix12
  • 17
  • 10
  • 8

dzięki

2 lata temu