"Hij kookt het vlees nogmaals."

Vertaling: He cooks the meat again.

[grey236]

Why nogmaals and not alweer/opnieuw/weer?

[Dharma50]

You have to accept that you get seldom an answer!. "Alweer/opnieuw/weer" should be accepted.