"The captains speak with the staff."
Fordítás:A kapitányok beszélnek a személyzettel.
February 6, 2014
38 hozzászólásEz a téma le van zárva.
Ez a téma le van zárva.
ron_tattoo
1289
na ez érdekes, ezt kaptam
"The captains speak with the staff."
Fordítás: A kapitányok beszélnek a személyzettel.
És ezt írtam válasznak: a kapitányok beszélnek személyzettel
remélem ez valami bug... :(
Az employee nem lett elfogadva alkalmazott kifejezésére, csak a staff. Ezek után a fenti kifejezésben a staff nem lett elfogadva, mint alkalmazott. Ebből számomra az következik, hogy nem angolt tanít, hanem csak azt, hogy próbáljak a gondolataiban olvasni. Így már értem, hogy miért van annyi hibám és miért nem fogadja el az anyanyelvű szinten beszélők fordításait sem. Már csak azt nem értem, mi értelme van foglalkozni a duolingoval.