Duolingo es la forma más popular de aprender idiomas en el mundo. ¡Mejor aún es 100% gratis!

"Alguns mapes són blancs."

Traducción:Algunos mapas son blancos.

Hace 2 años

4 comentarios


https://www.duolingo.com/Prieto.David
Prieto.David
  • 12
  • 10
  • 10
  • 8
  • 3

imagino que aquí el "són blancs" es equivalente a "están en blanco" o "son mudos" ¿no?

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/Oceanotti
Oceanotti
  • 19
  • 17
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 2

La verdad es que no le encuentro ningún sentido especial. Nunca había oído hablar de mapas blancos.

Hace 2 años

https://www.duolingo.com/alekseiriv

Se refiera que en vez de a color te los dan en blanco y negro bueno eso yo le entendi

Hace 1 año

https://www.duolingo.com/Oceanotti
Oceanotti
  • 19
  • 17
  • 14
  • 13
  • 11
  • 11
  • 10
  • 8
  • 2

Eso sería en blanco y negro o en escala de grises.

Un mapa en blanco es aquel donde solo se señalan los perfiles de las masas terrestres, sin marcar accidentes geográficos, poblaciones, fronteras políticas ni cualquier otra circunstancia local. Supongo que alguien puede llamar a eso un mapa blanco.

Hace 1 año