وهل التوصف السلطة بالسمنة والنحافة؟!
هذه الترجمة خاطئة و بعيدة عن المعنى الحقيقي و لذا وجب مراجعتها
ما فيش حاجه في العربي اسمها السلطه سمينه ،، ممكن نقول السلطه كثيره
لا توصف السلطة بالسمن او النحافة هذا خطأ
ترجمة غير دقيقة
ما فهمت ؟
كيف يعني سلطة سمينة ؟؟؟؟؟
la salade= الخسه باللغه العربيه