"The boss is at lunch."

Fordítás: A főnök ebédel.

[LszlGyrgy]

"A főnök ebédel." az nem úgy van, hogy "The boss has a lunch."?

[negyvenketto]

de, úgy is jó, ahogy te mondod (bár nem kell az "a" a lunch elé). az, hogy "the boss is at lunch" inkább a "hol van a főnök?" kérdésre válasz.

[LszlGyrgy]

Köszi. Nem véletlenül vagy Te az élet értelme. :)