https://www.duolingo.com/WFS6

Französisch: irritierende Auswahl bei der Worthilfe / wie aus iPhone App melden?

WFS6
  • 20
  • 25

Hallo, ich habe vor ein paar Wochen via iPhone App mit Französich angefangen und bin bereits mehrmals über irritierende Auswahllisten bei der Worthilfe gestossen. Beispiel: "Tu montres ta ceinture." Die Worthilfe für "montres" bietet zur Auswahl: "zeigst / Uhren / Armbanduhren". Da im Lernsatz "montres" offensichtlich das Verb ist, macht es keinen Sinn "Uhren / Armbanduhren" als mögliche Bedeutungen anzuzeigen.

Wie kann ich solche Unstimmigkeiten/Fehler in der iPhone App markieren und melden?

Gruss, Wilhelm

Vor 2 Jahren

2 Kommentare


https://www.duolingo.com/Geomethrie
Geomethrie
  • 25
  • 21
  • 20
  • 17
  • 12
  • 666

Das Phänomen wird dir noch öfters begegenen. Es werden verschiedene Übersetzungsmöglichkeiten angeboten und du musst entscheiden, welche davon passt.
Montre ist eben auch eine Armbanduhr.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/WFS6
WFS6
  • 20
  • 25

Hallo Geomethrie, Danke für deine Antwort, Gruss Wilhelm

Vor 2 Jahren
Lerne eine Sprache in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.