- Foro >
- Tema: Catalan >
- "El nen fa passes llargues."
4 comentarios
En esta frase se aceptan ambas, aunque yo prefiero passes.
pas/passa
Una passa es un pas (paso) que se cuenta en una serie.
- Fer quatre passes. (Dar cuatro pasos.)
En otro tipo de oraciones, traducimos directamente paso por pas.
-
Anar al pas (Ir al paso.)
-
Un pas petit per a un home… (Un paso pequeño para un hombre…)