"I do not think so."

Translation:Я так не думаю.

August 12, 2016

4 Comments


https://www.duolingo.com/p8c
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 209

so, "tak" precedes the negation...or follows the pronoun, or is flexible in its position (for emphasis)?

August 12, 2016

https://www.duolingo.com/skstudio
Mod
  • 15
  • 10
  • 10
  • 3
  • 2

"Я так не думаю" is kind of set phrase, but, in general, the position of "так" is flexible.

August 12, 2016

https://www.duolingo.com/p8c
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 13
  • 209

ah, ok. thank you!

August 13, 2016

https://www.duolingo.com/TobyBartels
  • 15
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 2

It just accepted ‘Я не думаю так.’ from me.

December 12, 2017
Learn Ukrainian in just 5 minutes a day. For free.