https://www.duolingo.com/EstherClev

Grandma Takes Off!

Please respond and make corrections. This is my story. I am new and 47% fluent in French. Voila une femme qui dorm tout seul. Elle a beaucoup de mal partout. Elle pense que parce qu'elle est quatre-vingt-dix ans elle deviner studieux. Elle trouve Duo Lingo et commenser a l'etudier. Maintenant le douleur est partir. Maintenant elle n'est pas seul! Esther Cleveland .

Merci pour tout les commentaires!

August 12, 2016

10 Comments


https://www.duolingo.com/John00625

Quatre-vingt-dix ans! Personne n'est jamais trop vieux pour apprendre une langue!

(90 years of age! Nobody is ever too old to learn a language!)

August 12, 2016

https://www.duolingo.com/BlueLapin

I don't think It's Good to show your Email, It's Personal Info. https://www.duolingo.com/guidelines

August 12, 2016

https://www.duolingo.com/NancyMihalich

Bonsoir et bienvenue! Félicitations pour étudier le français! J'ai soixante-six ans et j'aime Duolingo! Bonne chance, Esther!

August 13, 2016

https://www.duolingo.com/Knoxienne

Excellent! Good to see your work! Keep it up! Please do heed Leona's words and edit your post and remove your email in your post. We care about your privacy and safety.

August 13, 2016

https://www.duolingo.com/DanielleAc

Très bien! Je pense que vous devriez être fier. Il est merveilleux de continuer à apprendre à tout âge. Mais faites attention sur le partage de votre e-mail en ligne . :)

August 13, 2016

https://www.duolingo.com/agent001

Je ressens la même chose. Duolingo a aidé à combler le vide pour moi aussi. : ) Apprentissage du francais est un grand voyage. : )

August 14, 2016

https://www.duolingo.com/Htmlhonest

Bienvenue sur duolingo,je pense que personne n'est jamais trop vieux pour apprendre une langue aussi, et vous etes une personne très géniale pour essayer d'apprendre malgré les opinions des gens (il y a des des erreurs probablement)

August 15, 2016

https://www.duolingo.com/EstherClev

Bonjour mes amis, Je vous remercier pour me respondez, J'ai ecrit six livres (En Anglais) et ils sont en Amizon, excepte por les doux parceque je n'ai pas suffice d'argent. Vous pouvez les voir en Kindle. If you would rewrite this in French I would appreciate it. Merci- Esther

August 18, 2016

https://www.duolingo.com/NancyMihalich

Félicitations pour votre carrière d'écriture, Esther! https://www.amazon.com/s/ref=nb_sb_noss?url=search-alias%3Dapsfield-keywords=esther+cleveland Votre généalogie de la famille est impressionnante! https://en.wikipedia.org/wiki/Grover_Cleveland

August 19, 2016

https://www.duolingo.com/BastouXII

Strange that no one offered corrections... So here we go :

Voila une femme qui dort toute seule it's a woman, so these have to agree, i.e. be in feminine form. Elle a très mal partout. Elle pense que parce qu'elle a quatre-vingt-dix ans elle deviendra studieuse not quite sure what you meant here... but the adjective still has to be feminine. Elle trouve Duo Lingo et commence à étudier avec celui-ci I had to rephrase this since we study a subject, but we study "avec" a tool or a book (direct vs indirect object), unless you meant you opened up the source code and literally studied Duolingo itself. Maintenant la douleur "douleur" is feminine est partie past participle here - "gone", not "to go" - and we still make it agree with the feminine noun "douleur" because the auxiliary verb is "être". Maintenant elle n'est plus seule it felt strange to leave the negation with the "maintenant" adverb, so I changed it to "plus" - from "not" to "not anymore" ! Esther Cleveland

Merci pour tout les commentaires !

Overall, not bad at all! Congrats!

September 8, 2016
Learn French in just 5 minutes a day. For free.