"Is the food hot?"
Translation:האם האוכל חם?
22 CommentsThis discussion is locked.
422
האם ha'EEm
האוכל ha'Ochel
חם cham
"ch" as in Scottish "loch" or German "ach"
a907 rich739183
57
Hot food - אוכל חם
The hot food - האוכל החם
The food is hot - האוכל חם
Is the food hot - האם האוכל חם?
57
Yes. When a noun + adjective phrase is definite in Hebrew, both the noun and the adjective get a ה.
57
That's interesting! I thought Swedish would be very similar to German and other Germanic languages, so this is a surprise to me.
422
It is correct with or without the word האם.
In writing, the question mark tells you that it's a question, and in speech your tone of voice should indicate that it's a question, with or without the word האם.
After that word is taught sufficiently, it is not used much.
a907 rich739183
1546
Because את is used only before a definite direct object. There is no object in this sentence.
1546
Because that would make no sense. זה means "this", so what you wrote would mean something like: "this is the food is hot"