"Do you eat bread?"

Translation:Dych chi'n bwyta bara?

8/13/2016, 11:35:33 AM

4 Comments


https://www.duolingo.com/JasonAylett

Is there any reason why "Wyt ti'n bwyta bara?" is incorrect? No person or formality mentioned in the post.

8/13/2016, 11:35:33 AM

https://www.duolingo.com/ibisc
Mod
  • 16
  • 8
  • 3

No, that would be fine.

Unfortunately, this sentence is another zombie, so it cannot be edited.

8/13/2016, 11:57:42 AM

https://www.duolingo.com/HannahDrake2804

Would "Rych chi'n bwyta bara?" also be acceptable?

9/10/2016, 1:19:44 PM

https://www.duolingo.com/ibisc
Mod
  • 16
  • 8
  • 3

As a dialect form in the right area, almost:

  • Ych/Ŷch chi'n bwyta bara? would be OK - the initial yr-/r- is dropped because it is a question.

However, we do not teach or accept dialect forms on this course unless they are very common - this one is quite local to parts of south or south-west Wales, I think, although you will sometimes hear it on the TV or radio, of course.

9/10/2016, 3:38:47 PM
Learn Welsh in just 5 minutes a day. For free.