"C'est malheureusement trop tard."

Traducción:Es desgraciadamente demasiado tarde.

February 6, 2014

11 comentarios


https://www.duolingo.com/svicente11

Lamentablemente también deberá ser considerado correcto

May 7, 2017

https://www.duolingo.com/gorditoyuc

Si se escucha.solo que el ejercicio de pronunciacion esta mal

August 16, 2017

https://www.duolingo.com/MiguelGavi193375

Pienso que, en este contexto, "Muy tarde" y "demasiado tarde" se usan intercambiablemente.

November 9, 2017

[usuario desactivado]

    ¿No es lo mismo infelizmente?

    November 15, 2017

    https://www.duolingo.com/lechatnoir14

    En todo caso Heureusement y Malheureusement serían antónimos, no sinónimos.

    October 21, 2016

    https://www.duolingo.com/NellyHerre300224

    Por qué es incorrecta mi respuesta?. El sentido es el mismo

    May 24, 2018

    https://www.duolingo.com/Wal356936

    Demasiado o muy...

    January 21, 2019

    https://www.duolingo.com/FranciscoRoyo

    Si Heureusement = Afortunadamente por lógica categórica
    Malheureusement = Desafortunadamente. Desgraciadamente es un sinónimo pero al menos no lo déis como incorrecto...

    February 14, 2014

    https://www.duolingo.com/jrikhal

    "Por favor no reportes errores o problemas técnicos aquí" (Duolingo)


    Hola FranciscoRoyo,
    Al encontrar un error (por ejemplo un olvido de traducción posible), hay que reportarlo usando el botón "Reportar un problema".
    https://www.duolingo.com/comment/1470899

    Gracias

    February 14, 2014

    https://www.duolingo.com/BrianMacedo

    El programa es Beta y para eso existen los reportes y de alguna forma es comunitario, yo no me equivoque pero igual al ver las dudas del resto en otro ejercicio que usaba la misma palabra, busqué en Larousse y superada la duda ampliado el conocimiento y hecho el reporte.

    La queja podría ser más constructiva.

    http://www.larousse.com/es/diccionarios/espanol-frances/desafortunado/179679

    August 21, 2014

    https://www.duolingo.com/Chorch1

    El problema es que reportándolo igual duolingo no hace un carajo por repararlo

    June 4, 2018
    Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.