"La femme est respectée par son mari."

الترجمة: المرأة محترمة من طرف زوجها.

[HussamMHus]

كلمة طرف أو قبل بكسر القاف المقصود فيها تحديد من قام بالفعل حقيقةً.

[bana369526]

الترجمة الحرفية عنجد كتير بشعة!!

[RizkallahK1]

اليست الجملة ( المرإة محترمة من زوجها) افضل من طرف زوجها فلماذا من طرف؟؟؟؟؟

[77xr1]

ومن زوجها بطلع من طرف مين!؟

[Hasnaa875886]

من قبل * أرجو الاهتمام باللغة العربية

[AhmedEcheb]

الإمرأة محترمة من طرف زوجها

[MoushiraHa]

فعلا hasnaa من قبل زوجها اصح لغويا.

[abdehameid]

المفروض المرآه "تحترم" من طرف زوجها