1. Foro
  2. >
  3. Tema: Catalan
  4. >
  5. "El padre tiene una depresión…

"El padre tiene una depresión de narices."

Traducción:El pare té una depressió de nassos.

August 13, 2016

3 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Rimdus

¿Es una frase cualquiera solo para aprender catalán o significa algo en particular?


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti

Tanto en uno como en otro idioma “de narices” quiere decir “muy grande“. Es coloquial.


https://www.duolingo.com/profile/Rimdus

Vale. No conocía esa expresión.

Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.