Es la misma que entre “claro“ y “por supuesto”. Es un matiz. Con la primera expresión afirmamos que algo es cierto o evidente, y con la segunda confirmamos algo o asentimos a ello. Pero muchas veces se usan indistintamente.

Cuando puedas, pregúntale a esta nativa qué expresión cree que se usa ahora, y por supuesto la tendremos en cuenta. Mejor pruébala antes en el ejercicio, porque ya aceptamos bastantes alternativas.