Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"I have assumed it."

Překlad:Já jsem to předpokládala.

před 2 roky

9 komentářů


https://www.duolingo.com/Zdenk345165

nestačilo by "já to předpokládala"?

před 11 měsíci

https://www.duolingo.com/Bechy741047

Předpokládám, že by mohlo být i: ,,čekal jsem to,,. Pokud ne, prosím vysvětlení. Děkuji.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 19
  • 12
  • 10
  • 6
  • 16

To by bylo "I have expected that/it"

To assume je casto hlaseni toho, ze jste neco predpokladal a ono to nakonec nevyslo. Predpokladala jsem, ze koupis chleba a ted budou k veceri suche brambory. Zalozila jsem ten predpoklad na nesmyslne myslence, ze si manzel vsimne, ze dosel chleba. Okrajove tam jakesi ocekavani je, nasledovane vetsinou zklamanim.

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Katka621131

A nemuze to byt "Tušila jsem to"?

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/mgl1003

Před chviličkou jsem se dívala na diskusi, ve které kačenka9 píše, že it neumí být na konci věty. Tak jsem se na to chtěla zeptat, protože zde je it na konci věty a je to správně

před 1 rokem

https://www.duolingo.com/Milaneliga

Nejspíš to bylo myšleno v případě, že "IT" je podmět?

před 8 měsíci

https://www.duolingo.com/Fida757

Myslím si, že správný překlad je také "Už jsem to předpokládal."

před 11 měsíci

https://www.duolingo.com/PetrHla2
PetrHla2
  • 24
  • 2
  • 113

Já jsem s tím počítal .. mohlo by být?

před 5 měsíci

https://www.duolingo.com/xaver154979

Já to předpokládal. Nebylo přijato a IMHO by mělo ;)

před 2 měsíci