"O kuzeyde bir şehirdir."

Çeviri: It is a city in the north.

[kbrazl]

Burda neden the koymamız gerekti bi türlü anlayamıyorum

[Selcen_Ozturk]

yön belirtirken her zaman kullanılır. "on the right", "in the south" vs gibi.

[KPrxFoVG]

Bende karıştırıyordum ama sonra Beyonce - Irreplaceable şarkısı aklıma geldi. sözlerinde "To the left, to the left" diyordu. Onu dinleyin, aklınızda kalır.

[MetinErtop]

Town kasaba değilmi şehir city değil mi

[StellaMerlo]

Evet. Zaten çeviride de aynı anlamda geçiyor.Neyi sormak istediniz?

[MelihFenma]

it's a city at north niye olmuyor

[Selcen_Ozturk]

niyesi yok, edatların çoğunun kuralı var ve burada at değil in kullanılır

[cronychucky]

In yerine on da kullanilamazmiydi

[kozkaptan]

Nicin on olmadi

[c.e.m.1984]

Almanya kuzeydedir örneğinde to vardı burda neden in

[AliTaskoparan]

'to' da kabul ediliyor.

[Mehmet940]

İn yerine to olurmuydu

[AliTaskoparan]

Oluyor

[H___CAN]

Ne zaman in ne zaman on ne zaman at bi de bunu çözsem

[emreakd]

"that is a city in the north" olmaz mı yani? Raporladım.

[Rftyklmz]

THE NORTH
REMEMBERS