"I and my elephant are swimming in cooking oil."

Translation:Tôi và con voi của mình đang bơi trong dầu ăn.

2 years ago

5 Comments


https://www.duolingo.com/JCMcGee
JCMcGee
  • 24
  • 19
  • 154

"My elephant and I....."

Fantastic sentence.....

2 years ago

https://www.duolingo.com/JCMcGee
JCMcGee
  • 24
  • 19
  • 154

It may make more sense if you realise that "con voi" can also mean "baby brother"

2 years ago

https://www.duolingo.com/VinceNet19
VinceNet19
  • 13
  • 13
  • 11
  • 7
  • 642

Whether you're with an elephant or your baby brother, if you're swimming in cooking oil, there's something wrong... haha!

4 months ago

https://www.duolingo.com/Kassiony
Kassiony
  • 18
  • 16
  • 16
  • 15
  • 15
  • 6
  • 176

The weirdest sentence I've ever seen in this course so far.

4 months ago

https://www.duolingo.com/hippietrail
hippietrail
  • 17
  • 14
  • 11
  • 11
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7
  • 7
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2

My life is so dull in comparison. I better go to Vietnam again.

2 months ago
Learn Vietnamese in just 5 minutes a day. For free.