"Jetzt dürfte es wieder gehen."

Tradução:Agora devia funcionar de novo.

August 15, 2016

4 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/RogerRiehl

"dürfte" está como "poderia. Talvez seria interessante fazer uma revisão nas traduções e o que ser considerado como "correto", pois diversas inconsistências são observadas em todas as lições. Fica a dúvida se estamos aprendendo corretamente.

August 15, 2016

https://www.duolingo.com/profile/Wernerfig

Concordo. Inclusive porque acredito que "poderia" nesse caso é a resposta mais correta

June 18, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Fatima531715

Eu concordo com você, Roger. Muitas vezes eu também fico sem saber o que é certo.

December 25, 2018

https://www.duolingo.com/profile/y1x2c3

concordo com RogerRiehl. Ou pelo menos apresentar como solucao as duas palavras. "poderia" e "devia".

January 11, 2017
Aprenda alemão em apenas 5 minutos por dia. De graça.