"I read a magazine."
Fordítás:Elolvasok egy magazint.
22 hozzászólásEz a téma le van zárva.
Igen, érdekes, meghallgattam lassitva is és úgy "rid" - et mond ha gyorsan mondja akkor red - et hallani ami ugyebár a read múlt ideje.
Jelentettem ugyan, de talán rájöttem: ez amerikai (USA) angol, amit tanulunk. S mint tudjuk, ők vagányul, nyeglén beszélnek. Vszínűleg általában így mondják mindkét verziót (múlt és jelen). Úgyhogy ne problémázzunk: talán tőlünk is elfogadja így a Duó...- 2021.03.
Az olyan heteronimák tekintetében, mint az "read", nincs különbség az "angol angol" és az "amerikai angol" között. Nincs semmi különbség.
A Duó kiejtése lesz jó, nem tévedésből mondja így. Fogadjuk el, ahogy van. - 2021.03.
a hang felvetel mult idoben mondja a "read" szot, de Duo csak jelen idoben fogadja el a valaszt. Tudositottam a Duot.
260
Reménytelen, mert most már a lassított is "red" és én is úgy tudom az múltidő, de én is megpóbálok hangot az ellenvetésemnek.
Mondjuk jelen pillanatban olvasol egy könyvet, de félreteszed, és majd folytatod. Az elolvasásnál inkább arra gondolnék, hogy végig viszed a folyamatot, tehát az elejétől a végéig elolvasod. :)
Egy magazint elolvasok, és Elolvasok egy magazint között mi a borzalmas nagy különbség?
