"I read a magazine."

Mert hibás a feladat.

Mondjuk jelen pillanatban olvasol egy könyvet, de félreteszed, és majd folytatod. Az elolvasásnál inkább arra gondolnék, hogy végig viszed a folyamatot, tehát az elejétől a végéig elolvasod. :)

újság - newspaper ; képesújság - magazine, magazin