1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hebrew
  4. >
  5. "They are cleaning the trash …

"They are cleaning the trash in the living room."

Translation:הם מנקים את האשפה בסלון.

August 16, 2016

3 Comments


https://www.duolingo.com/profile/lulubeck

I would never say that. This means they will have clean trash. I would say "They are cleaning the trash out of the living room." or maybe, "They are picking up the trash in the living room." Or, "they are cleaning out the trash in the living room, or from the living room."


https://www.duolingo.com/profile/sketchydavid

Or "they are cleaning up the trash in the living room."


https://www.duolingo.com/profile/moriya88

I guess that הם מנקים את האשפה #ש#בסלון it's better translation. It's litteral translte ok but make no sense.

Learn Hebrew in just 5 minutes a day. For free.