الترجمة:Le dimanche suit le samedi.
le dimanche aprés le samedi أعتقد الترجمة صحيحة.
جملتك تعني: الأحد بعد السبت
يعني لازم ترجمة حرفية
هناك فعل في الجملة suit يعني يتبع لا يمكن ترجمة فعل بظرف مكان
