Is "Oda a fiúk sietnek, ahol sok lány sétál" correct? (I reported it)
Yes, it is correct. It means something like: "To the place where many girls are walking, to that place the boys hurry"