O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Faz calor e ela se bronzeia."

Tradução:Il fait chaud et elle bronze.

2 anos atrás

3 Comentários


https://www.duolingo.com/faborges

Por que está incorreto traduzir "Faz calor" como "C'est chaud"?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/ruama
ruama
Mod
  • 25
  • 17
  • 12
  • 8
  • 3

Porque a frase fala sobre o tempo meteorológico, o que é expresso com o verbo faire (impessoal, nesse caso). "C'est chaud" seria para algo quente, "Isso está quente".

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/faborges

Obrigado!

2 anos atrás