Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

https://www.duolingo.com/Kajo76

Wie kann ich Englisch und Deutsch gleichzeitig "lernen"?

Kajo76
  • 12
  • 11
  • 10

Hallo zusammen,

bin seit heute neu dabei.

In Englisch bin ich schon fortgeschritten, durch jahrelanges Film/Serie schauen und Lesen (Internet, teilweise auch Bücher). Möchte mich aber trotzdem "hocharbeiten", damit auch alles "sitzt". Gerade im Bereich Grammatik und Zeiten hab ich Nachholbedarf, weil ich da immer unsicher bin in der Nutzung. Würde ich mich freitesten, würde ich auf Level 10 kommen und wäre zu 71% flüssig.

Habe gelesen, dass man den Englischen Baum auch umgekehrt lernen kann. Heißt: Als deutsche Muttersprachlerin lerne ich Deutsch und erweitere so meine Englischkenntnisse.

Wie kann ich aber beide Bäume gleichzeitig lernen? Geht das?

Viele Grüße, Kajo

Vor 2 Jahren

12 Kommentare


https://www.duolingo.com/Weezzle
Weezzle
  • 18
  • 14
  • 11
  • 9
  • 823

Ja, das geht, das Umschalten ist aber ein bisschen unbequem. Du gehst auf Einstellungen (unter deinem Benutzernamen oben rechts), dann auf Zielsprache und wählst Deutsch von Englisch aus. Dass musst du dann jedes mal machen, wenn du den Kurs wechselst. Es gibt auch ein nicht offizielles Skript dafür, hab's aber nie ausprobiert. Es kommt bestimmt bald jemand vorbei, der den Link postet. Oder du legst dir einen zweiten Account an. Das finde ich persönlich am bequemsten.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Kajo76
Kajo76
  • 12
  • 11
  • 10

Danke Dir! Das Umschalten hatte ich vorhin schon probiert, um auch die englischen Foren zu sehen. Schade nur, dass das Umschalten so umständlich ist. Dann wart ich mal ab, ob jemand das Skript postet :-) Einen weiteren Account fände ich nämlich nicht so prickelnd.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/mitStrudel
mitStrudel
  • 24
  • 20
  • 14
  • 12

Es gibt noch eine andere Methode, die ein wenig schneller ist. Klicke auf die Flagge neben dem Text (z.B. "Englische Fähigkeiten") oben auf der Startseite. Dann kannst du deine Zielsprache wählen und die Änderung speichern. :) (Bearbeitet: Fehler korrigieren; danke Geo :))

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Kajo76
Kajo76
  • 12
  • 11
  • 10

Ja, das geht wohl, jedoch verschwindet dann der englische Kurs. Ich sehe dann entweder den deutschen ODER den englischen Kurs. Möchte doch aber gerne beide sehen :-)

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Weezzle
Weezzle
  • 18
  • 14
  • 11
  • 9
  • 823
Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Kajo76
Kajo76
  • 12
  • 11
  • 10

Danke Dir :-) Ich werd mal schauen, ob ich das Skript ein wenig anpassen kann, um nur die Sprachen angezeigt zu bekommen, die ich benötige.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/MiraChopra

Neben deinem Bentutzernamen ist so eine Flagge.Du musst sie anklicken und einen Kurs hinzufügen.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Kajo76
Kajo76
  • 12
  • 11
  • 10

Klar, aber dann "verschwindet" der englische Kurs. Außerdem sehe ich in den Foren hinter meinem Namen nur die englische Flagge, statt beide, wie es z.B. bei "mitStrudel" der Fall ist.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Thomas.Heiss
Thomas.Heiss
  • 23
  • 15
  • 10
  • 668

Ich sehe bei mir bsw. auch nicht das Icon Portugiesisch Brazil (Level 1). Ich sehe aber sehr wohl bei diesem Diskussionsbeitrag dass Du EN Lvl9 und DE 8Lvl + 2 weitere bist. Bei mitStrudel sehe ich auch EN + DE. Bei mir aber selbst aber auch.

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Kajo76
Kajo76
  • 12
  • 11
  • 10

Das ist einfach erklärt, Du siehst nur Sprachen im Forum, in denen Du mindestens auf Level 2 bist.

Viel Spaß und Erfolg beim Portugiesisch lernen! :-)

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Thomas.Heiss
Thomas.Heiss
  • 23
  • 15
  • 10
  • 668

Oki, das war dann wohl jetzt für mich ein klitze kleiner Motivationsschub :-) Tataa....1 Sprache mehr ;) Brazil ist mMn aber echt ne schwierige Sprache mit den ganzen Wortendngen/Konjunktionen

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/MiraChopra

Das stimmt,aber ich glaube es gibt keine andere Möglichkeit.

Vor 2 Jahren