"Demain je nettoie la salle de bains."

الترجمة:غداً أنا أنظف الحمام .

August 17, 2016

تعليقان


https://www.duolingo.com/KhaledAmeen.

اليس من الواجب هنا وضع "je vais nettoyer"كونها سبقت ب "demain" . . غدا أنا سأنظف ..

August 17, 2016

https://www.duolingo.com/ModyDj
Mod
  • 25
  • 25
  • 14
  • 10
  • 6
  • 6
  • 5
  • 3
  • 1274

هي الصراحة تقبل الوجهين ، كون الحدث من الممكن أن يحدث في فترة زمنية قصيرة ، في اللغة الإنجليزية يوجد فرق بينما هنا لا يوجد فرق ، تضاف صيغة المستقبل القريب كإجابة فرنسية ثانية ، والسياق العربي كسياق عربي ثانٍ أحسنت :)

August 18, 2016
تعلم الفرنسية في 5 دقائق فقط يوميًا. مجانًا.