"Todos los martes y miércoles de ambos meses."

Перевод:Все вторники и среды обоих месяцев.

August 18, 2016

6 комментариев
Это обсуждение закрыто.


https://www.duolingo.com/profile/EvgeniyChe3

Los относится только к martes, или к "martes y miércoles" целиком?


https://www.duolingo.com/profile/maxim-enghlish

Ну представьте русскую фразу: "эти вторники и среды..." Как тут различить: этими являются только вторники, а среды неопределенные? Или и вторники, и среды являются этими, определенными?


https://www.duolingo.com/profile/Kirena9

Почему не принимает "все вторники и среды в обоих месяцах"? В чем разница?


https://www.duolingo.com/profile/Tihiyufo

Наверно потому, что нет предлога указывающего на это)


https://www.duolingo.com/profile/AndreyZhdan

Перевод: "Все вторники и среды обоих месяцев." Почему не "Все вторники и среды обоих месяцев."

Изучайте испанский всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.