"Wie kann ich helfen?"

Traduction :Comment puis-je aider ?

August 18, 2016

5 commentaires


https://www.duolingo.com/glorefindel

La traduction "en quoi puis-je aider?" n'est-elle pas également correcte?

August 18, 2016

https://www.duolingo.com/Yarouge

Oui, mais nous devons traduire ce qu'est écrit, pas ce qu'est égal.

March 30, 2017

https://www.duolingo.com/LuisDEG

On peut dire: Comment peux je-aider?

April 20, 2017

https://www.duolingo.com/glorefindel

GREVISSE 2007 § 842 g) répond à votre question : Je peux appartient à la langue courante ; je puis à l'usage soigné. En cas d'inversion, puis-je seul est possible.

April 20, 2017

https://www.duolingo.com/LuisDEG

merci

April 21, 2017
Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.