"Ton chien est chez nous."

Traduzione:Il tuo cane è da noi.

August 18, 2016

3 commenti


https://www.duolingo.com/JessicaBis822766

Perché non: "il tuo cane è da noi?" Sarebbe pure traduzione letterale...

August 18, 2016

https://www.duolingo.com/AndreaFiladi
  • 25
  • 23
  • 10
  • 51

E già.... "casa" non c'è proprio...

October 4, 2016

https://www.duolingo.com/Giuliana230679

Ho scritto " il tuo cane è PRESSO DI NOI " e in italiano va bene : tanto quanto " DA NOI ".

December 11, 2018
Impara francese in soli 5 minuti al giorno. Gratis.