1. Forum
  2. >
  3. Sujet : English
  4. >
  5. "These are the mountains of t…

"These are the mountains of the American south-west."

Traduction :Ce sont les montagnes du sud-ouest américain.

February 6, 2014

10 messages


https://www.duolingo.com/profile/jccdutheil

Désolé mais VOICI les montagnes DOIT être considéré comme juste !.... Qu'on me prouve le contraire...


https://www.duolingo.com/profile/claima

on ne dirait pas plutôt "here are..." pour voici ? these étant le pluriel de this = ce, celui-ci . C'est ce qu'il me semble, mais je n'ai pas un niveau suffisant pour l'affirmer


https://www.duolingo.com/profile/jccdutheil

Dictionnaire Collins : pour présenter qq chose on emploie en anglais these is ou these are. "Voici" semble donc correct ou tout le moins ne peut être considéré comme faux, mais je n'affirme rien non plus


https://www.duolingo.com/profile/claima

okay, ben j'en apprends tous les jours. merci, je note.


https://www.duolingo.com/profile/hehehej

Il manque la consideration du " south west"


https://www.duolingo.com/profile/Nazemlahce

Pourquoi pas ’du sud-ouest de l'Amérique ’ n'est pas accepté


https://www.duolingo.com/profile/Divien3

J'entends these are the mount... et c'est ecris mountains. C'est pas tres simpat Duo avec des débutants.


https://www.duolingo.com/profile/Divien3

Quelle foutaise ce cours ..


https://www.duolingo.com/profile/Tocheva

Bonjour celles-là m'a été refusé,


https://www.duolingo.com/profile/Lacroix804060

the south- west American serait il correct ?

Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.