1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hungarian
  4. >
  5. "A fiatal fákhoz fiatal munká…

"A fiatal fákhoz fiatal munkások mennek."

Translation:Young workers are going to the young trees.

August 19, 2016

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/AlexRadu21

Look at the way Young is uppercased in the default translation, even the ones that wrote it at first wrote it without an article.. I really don't get it why in Hungarian workers appear without an article and in English is wrong without article.


https://www.duolingo.com/profile/sherm0

why not the young workers go...?


https://www.duolingo.com/profile/jsiehler

In this sentence you have A fiatal fákhoz ("to THE young trees" with the definite article) and fiatal munkások ("young workers", without the definite article).


https://www.duolingo.com/profile/RuT3oTh3

After the article "the" the word "young" should not be in upper case. It's not a name or a country of origin.


https://www.duolingo.com/profile/clairelanc3

It was not "A fiatal munkások "

Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.