Почему нельзя использовать escuela вместо colegio?
Можно. Если хотите знать, что именно не так с вашим вариантом ответа, приводите его полностью.
El niño ha llegado de la escuela - почему нет?
El nino ha venido del escuela
Не приняли такой ответ
Разумеется. Род артикля не согласуется с родом существительного. Ну и niño написано неправильно.
Muchacho - разве нельзя сказать так? Может это не к школьному возрасту относится, но вроде словари переводят тоже как ребёнок, мальчик
Почему не приняло такой вариант? "el nino ha venido de el colegio"
Навскидку из-за «de el». Но и niño тоже написано неправильно.