"There is something interesting in this book."
Translation:Van valami érdekes ebben a könyvben.
I think it should be accepted (I just entered the exact same translation and it was rejected). It doesn't change the emphasis to switch the order of the phrases, does it? Because "valami érdekes" still comes before "van."