"Es tan bueno."

Traducción: C'est si bon.

[OhPorDios]

¿Alguien podría ayudarme a entender por qué se usa "si" y no "tellement"?

[bar_veloso]

Tengo la misma pregunta.

[OhPorDios]

Hasta donde tengo entendido ahora, las dos formas son iguales...

[bar_veloso]

Pero Duolingo indica que está malo si uno pone "tellement". Habría que reportarlo, entonces.

[Lrtward]

Escribí "c'est tellement bon" y me marcó bien. Oct 2014.

[V_lehder]

Merci

[maria_11]

Quizá ha sido en una ejercicio del tipo: indica TODAS las respuestas correctas?

[OhPorDios]

Creo que sí. Pero no sé cómo sin que te toque esa frase...

[chatnoirgato]

A mí me aceptó "tellement"(no me acordaba de otra palabra,jaja)

[LuisFGutierrez1]

Los que no sean tan jovenes, conoceran una cancion Francesa MUY POPULAR con ese nombre C'est si bon. La gemnte de la epoca se preguntaba que queria decir C'est si bon jjejejeje

[gwaraira_gmail]

Hola, coloqué el sujeto de forma femenina, como se haría la oración?
Yo escribí "Elle est si bonne". Gracias!

[brachokarol]

No aplica femenino amigo xq la expresion dice buenO

[zully55312]

A mi no me aceptó il est si bon

[samseksam]

Reporto gentil

[Uziel1856]

Puede ser "il est si gentil"?

[lAfP3vZ9]

la frase es totalmente ambigua

[MercyRoa]

Quw es si?