"I will send him home!"
Translation:אני אשלח אותו הביתה!
Is it the personal pronoun אני really necessary? Or אשלח אותו הביתה should be accepted too?
Technically you can leave out the pronoun in the case of first person. In conversational modern Hebrew we tend to include the pronoun in the present and future tenses, but not in the past tense.