Yes, the pronunciation is really bad with this one. Polish pronunciation doesn't make such surprises, it's read the same way it is written (if you know how Polish sounds are pronounced).
That's the fault of the computer voice. When I wait for a train, I often hear that the train is going to "Lotnisko Szop ena", with a similar weird stop after p...