"Thepaintisorange."

Tłumaczenie:Farba jest pomarańczowa.

4 lata temu

4 komentarze


https://www.duolingo.com/piotrex2

Paint to tez obraz malowidlo

2 lata temu

https://www.duolingo.com/Yola448704
Yola448704
  • 25
  • 25
  • 12
  • 55

piotrex2, raczej "painting" w znaczeniu OBRAZ ... ale nie malowidło,
bo "painting" brzmi bardzo szlachetnie, np. "Painting of Mona Lisa".
"Paint" to tylko farba...może być nie tylko do malowania obrazów,
ale i ścian.

1 rok temu

https://www.duolingo.com/jabuk
jabuk
  • 13
  • 10
  • 9
  • 9
  • 7
  • 2

Hahah, w trybie normalnym słyszę to zdanie jako "the pain is orange". Co prawda domyśliłem się, że chodzi o "paint", ale w temacie sztuki właściwie brzmi to jak fragment jakiegoś wiersza.

4 lata temu

https://www.duolingo.com/Yola448704
Yola448704
  • 25
  • 25
  • 12
  • 55

Jabuk, moje pierwsze wrażenie słuchowe było, chyba właśnie ze
względu na SZTUKĘ, "the painted orange"... nie jesteś sam... ;-)

1 rok temu
Naucz się angielskiego w zaledwie 5 minut dziennie. Za darmo.