"The children show me their hats."
Fordítás:A gyerekek megmutatják nekem a kalapjukat.
February 7, 2014
28 hozzászólásEz a téma le van zárva.
Ez a téma le van zárva.
evairenpinter
1069
Valóban a kétnyelvű szótárban: kalap, fejfedő, sapka szerepel a "hat" jelentéseként. - Ami meg a fordítást illeti: ... "a kalapjaikat" - szerintem helyesebb volna a "their hats" fordításaként.
HorvthRoland
403
Múltkor egy másik tesztben a hat szót sapkanak fordítottam, vissza lett dobva, hogy a helyes megoldás a kalap....