1. Forum
  2. >
  3. Onderwerp: English
  4. >
  5. "Wij hadden geprobeerd om jou…

"Wij hadden geprobeerd om jou te vinden."

Vertaling:We had tried to find you.

August 24, 2016

2 opmerkingen


https://www.duolingo.com/profile/marsha197519

We tried to find you kan toch ook? In het engels is er toch niet persee een hulpwerkwoord nodig in dit geval?


https://www.duolingo.com/profile/El2theK
  • We tried - wij probeerden/hebben geprobeerd - simple past, kan in het Nederlands vertaald worden naar de verleden tijd of de voltooid tegenwoordige tijd
  • We had tried - wij hadden geprobeerd - past perfect, kan in het Nederlands vertaald worden naar de voltooid verleden tijd

http://wp.digischool.nl/engels/oefenen/grammatica/grammatica-over-zinnen/de-tijden-een-kort-overzicht/

Leer Engels in slechts 5 minuten per dag. Gratis.