"Dal ponte si vede la stazione ferroviaria."

Traduction :Depuis le pont on voit la gare ferroviaire.

August 24, 2016

10 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Greta623643

Ne peut-on dire, en bon français: la gare (ferroviaire) se voit depuis le pont???

February 7, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Siniara

Mi lo chiedo anch'io...

May 10, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Claude982320

Comme Greta je pense que la traduction la plus juste serait : La gare ferroviaire se voit du pont.

May 23, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Rose676984

Quel différence entre gare et station

September 21, 2018

https://www.duolingo.com/profile/Bastien_M

"On voit la gare ferroviaire depuis le pont" n'est pas accepté :(

January 1, 2019

https://www.duolingo.com/profile/Bruno391484

..

August 24, 2016

https://www.duolingo.com/profile/MarcheoThias

Ce serait bien d'accepter "la station ferroviaire" !

July 30, 2018

https://www.duolingo.com/profile/theresa95913

Désolée j'ai jamais entendu ça...même en français GARE suffit

November 12, 2018

https://www.duolingo.com/profile/charlesjea905919

Je fais confiance pour les mots et les phrases en Italien, j'espère que le choix des mots et les constructions de phrases sont meilleurs qu'en Français.

April 2, 2019

https://www.duolingo.com/profile/gerry118967

on utilise le mot gare au Québec

June 30, 2019
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.