"Ismersz diákokat?"

Translation:Do you know any students?

August 24, 2016

12 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/ostroumen

Why is pupil accepted for diák in some sentences and not here?


https://www.duolingo.com/profile/Judit294350

Strictly a pupil is younger. You'd probably use "tanuló".


https://www.duolingo.com/profile/Ishana92

Is any implied here? Because to me there is a subtle difference with and without a:-) ny?


https://www.duolingo.com/profile/vvsey

I think it would probably be better with "any". But what is the subtle difference for you?


https://www.duolingo.com/profile/-BigWayne19-

------ "any students ... " = a group of students ; "students ... " = two (or more ) rather than zero . . .

Big 7 feb 21


https://www.duolingo.com/profile/LindaKatz2

I wrote exactly that and was marked wrong.


https://www.duolingo.com/profile/MrrzyV

Not a sentence in English. Do you know any students.


https://www.duolingo.com/profile/-BigWayne19-

------ do you know any students ? is a perfectly good sentence (question ... ) in english . . .

Big 7 feb 21


https://www.duolingo.com/profile/ClaudioMen496312

I heard the voice saying 'ismer', not 'ismersz', check the recording please.


https://www.duolingo.com/profile/-BigWayne19-

------- i found that getting hearing-aids helped me to pick up final fricatives and sibilants - not just in hungarian . . .

Big 30 jan 22


https://www.duolingo.com/profile/Maleczki

In Hungarian, sentences that are questions have a special intonation. Your system completely misses this aspect which creates great confusion in translations. This is a big shortcoming and makes the Hungarian course faulty. Please ask questions in Hungarian exercises with the right intonation.


https://www.duolingo.com/profile/Judit294350

It was good when they had voice actors. Since they moved to TTS it has been wrong. The course creators tried to change this but it is beyond their control.

Learn Hungarian in just 5 minutes a day. For free.