1. Foro
  2. >
  3. Tema: Catalan
  4. >
  5. "El tema de la nova secció de…

"El tema de la nova secció de l'acadèmia són els animals."

Traducción:El tema de la nueva sección de la academia son los animales.

August 25, 2016

8 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/JulioLaFuente

No hay error, es UN tema que trata de LOS animales. Por ejemplo: mamíferos.


https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

Para los usuarios de la aplicación (como yo), aquí están los primeros dos enlaces de Oceanotti:

http://lema.rae.es/dpd/?key=concordancia
http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=4M7BtboGiD6n4FCqUu

Desafortunadamente parece que el de Optimot no funciona, pero he encontrado esta página, que se refiere a la de Optimot (a ver Fitxa 2223/2):

http://catalallengua.blogspot.com/2015/11/alguns-casos-de-concordanca-loptimot.html


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti

Optimot está funcionando, aunque sea difícil pegar enlaces aquí debido a ciertas dificultades técnicas. Basta con ir allí y buscar oracions atributives reversibles.


https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

Comprendo, gracias. Un favor. Sería muy útil si pudieras darnos la direcciónes completas de los enlaces. Muchos de nosotros hacemos Duo desde la aplicación, donde estos abreviados no funcionan. Por eso he añadido las direcciones arriba. Muchas gracias.


https://www.duolingo.com/profile/Oceanotti

Siento que te ocurra eso. He comprobado que los enlaces funcionan desde los navegadores Chrome, para Windows PC, y Safari, para dispositivos móviles iPhone y iPad. La app de Duolingo para dispositivos móviles basados en iOs no presenta la opción de discutir oraciones, así que supongo que usas otra plataforma. ¿Puede indicar cuál es?


https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

No es realmente para mí, pero para todos los usuarios de la app Android, que es lo que uso. Allí sí (generalmente) tenemos la opción de discutir oraciones, y en las respuestas direcciones completas se convierten automáticamente en enlaces. En otros cursos he escrito un montón de comentarios con enlaces desde la app, y doy siempre la dirección completa.

Por supuesto es posible salir de la app y entrar el navegador, pero es "a bit of a hassle" (un poco de molestia), y a menudo no es posible encontrar la página.

Aprende catalán en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.
Empieza