gone out hace referencia que ha salido a algún lugar y que pronto volverá.. decir que se ha marchado o que se ha ido estaría mal, porque entonces ella ya no volverá y no necesariamente quiere decir que estaba adentro de algún lugar y salió (hacia afuera o fuera, caería en una redundancia)... salir también quiere decir ir de paseo.

¿ "Ella se ha marchado" ?

cual es la diferencia entre left y gone porque he visto que en algunos casos en vez de gone ponen left

¿''She/He is gone'' es una expresión que sirve para indicar que él/ella murió?

Gracias de antemano.

Ella se ha ido la toma correcta.

Ella se tuvo que marchar

Ha salido = Se ha ido